An EEA Licence Needs Only Registering; Everyone Else Drives a Control Drive

«Einen liechtensteinischen Führerausweis benötigen: 320 a) Fahrzeugführer aus dem Ausland, die seit zwölf Monaten in Liechtenstein wohnen und sich in dieser Zeit nicht länger als drei Monate ununterbrochen im Ausland aufgehalten haben; 321 b) Personen mit einem gültigen Führerausweis, der nicht von einem EWR-Mitgliedstaat oder der Schweiz ausgestellt wurde, die berufsmässig in Liechtenstein immatrikulierte Motorfahrzeuge der Kategorien C oder D oder der Unterkategorien C1 oder D1 führen oder einer Bewilligung nach Art. 25 bedürfen; ausgenommen ist das Zirkus- und Schaustellerpersonal. 322 3b) Ausgenommen von Abs. 3a sind Fahrzeugführer aus dem Ausland, die im Besitz eines in einem EWR-Mitgliedstaat ausgestellten Führerausweises sind. Diese Führer haben jedoch bei ihrer Anmeldung beim Ausländer- und Passamt oder beim Amt für Strassenverkehr eine Kopie ihres ausländischen Führerausweises zwecks Registrierung abzugeben.»

Our translation - not official

A Liechtenstein driving licence is required by: a) drivers from abroad who have lived in Liechtenstein for twelve months and in that time have not been continuously abroad for more than three months; b) persons with a valid driving licence not issued by an EEA member state or Switzerland who professionally drive motor vehicles registered in Liechtenstein of categories C or D or subcategories C1 or D1, or who require an authorisation under article 25; circus and showground personnel are excepted. 3b) Excepted from paragraph 3a are drivers from abroad who hold a driving licence issued in an EEA member state. However, those drivers must hand in a copy of their foreign driving licence for registration when they register at the Ausländer- und Passamt or the Amt für Strassenverkehr.

«Dem Inhaber eines gültigen nationalen ausländischen Ausweises wird der liechtensteinische Führerausweis der entsprechenden Kategorie erteilt, wenn er auf einer Kontrollfahrt nachweist, dass er die Verkehrsregeln kennt und Fahrzeuge der Kategorien, für die der Ausweis gelten soll, sicher zu führen versteht. Führer von Motorwagen haben die Kontrollfahrt auf einem Fahrzeug jener Kategorie abzulegen, welche zum Führen aller im Ausweis eingetragenen Kategorien berechtigt. Besitzt der Ausweisinhaber zusätzlich die Berechtigung zum Führen von Motorrädern, so wird dafür keine weitere Kontrollfahrt durchgeführt. Für die ärztlichen Untersuchungen gelten Art. 7 Abs. 1, Art. 9, 11a Abs. 1 und 2 sowie Art. 27 sinngemäss. 327 1a) Die Kontrollfahrt kann nicht wiederholt werden. 328 1b) Bleibt die betroffene Person der Kontrollfahrt unentschuldigt fern, gilt diese als nicht bestanden. Das Amt für Strassenverkehr muss bei der Anordnung der Kontrollfahrt auf diese Säumnisfolge aufmerksam machen. 329 1c) Besteht die betroffene Person die Kontrollfahrt nicht, wird der ausländische Führerausweis aberkannt. 330 1d) Ausgenommen von Abs. 1 bis 1c sind Personen, die Inhaber eines von einem EWR-Mitgliedstaat oder der Schweiz ausgestellten Führerausweises sind. Sie sind berechtigt, ihren nationalen Führerausweis ohne weitere theoretische oder praktische Prüfung gegen einen entsprechenden liechtensteinischen Führerausweis umzutauschen.»

Our translation - not official

The holder of a valid national foreign licence is issued the Liechtenstein driving licence of the corresponding category where he shows on a control drive that he knows the traffic rules and can safely drive vehicles of the categories for which the licence is to apply. Drivers of motor cars must take the control drive in a vehicle of the category entitling them to drive all categories entered on the licence. Where the licence holder additionally holds the entitlement to drive motorcycles, no further control drive is carried out for that. For medical examinations, articles 7(1), 9, 11a(1) and (2) and 27 apply mutatis mutandis. 1a) The control drive cannot be repeated. 1b) Where the person concerned fails to attend the control drive without excuse, it counts as not passed. The Office of Road Traffic must draw attention to this consequence when ordering the control drive. 1c) Where the person concerned does not pass the control drive, the foreign driving licence is withdrawn. 1d) Excepted from paragraphs 1 to 1c are persons holding a driving licence issued by an EEA member state or Switzerland. They are entitled to exchange their national driving licence for a corresponding Liechtenstein driving licence without any further theoretical or practical examination.

«Der ausländische nationale, der internationale Führerausweis zusammen mit dem nationalen Führerausweis oder der ausländische Lernfahrausweis berechtigt den Inhaber in Liechtenstein zur Führung der Motorfahrzeugkategorien, die auf dem Ausweis ausdrücklich, verständlich und in lateinischer Schrift dokumentiert sind. Der Inhaber eines ausländischen Lernfahrausweises muss von einer Person begleitet werden, welche die Anforderungen nach Art. 14 Abs. 1 SVG erfüllt.»

Our translation - not official

The foreign national licence, the international licence together with the national licence, or the foreign learner licence entitles the holder in Liechtenstein to drive the motor vehicle categories documented on the licence expressly, intelligibly and in Latin script. The holder of a foreign learner licence must be accompanied by a person who meets the requirements of article 14(1) SVG.